Neckarsteinach, die Vier-Burgen-Stadt